Bayern München hat einen neuen Ersatzkeeper verpflichtet. Tom Starke kommt ablösefrei von der TSG Hoffenheim zum deutschen Rekordmeister. Der bisherige zweite Mann, Hans Jörg Butt, hilft künftig bei der Koordination der Münchner Nachwuchsabteilung.

Dortmund feiert seine Pokalhelden. Nach dem Triumph über die Bayern regiert Schwarz-Gelb die Stadt. Die BVB-Spieler genießen es - auch wenn ihnen die Folgen der vorangegangenen Siegesfeier noch deutlich anzusehen sind.

Ein Hackentor in der Meisterschaft, ein Dreierpack im Pokalfinale: Dortmunds Robert Lewandowski zerstörte in dieser Saison fast im Alleingang alle nationalen Titelträume der Bayern - und ist damit ein klassischer Kandidat für den Kader der Münchner.

Die Fans hatten Helden gefordert - sie haben sie bekommen: Borussia Dortmund feierte nach dem DFB-Pokalsieg das erste Double der Vereinsgeschichte. Während BVB-Trainer Jürgen Klopp über die Chancenverwertung jubelte, gab es für eine Club-Ikone kein Halten mehr.

Es war ein rauschender Sieg und eine rauschende Feier schon im Stadion: Nach dem 5:2-Erfolg von Borussia Dortmund im DFB-Pokalendspiel gegen Bayern München versank der BVB im kollektiven Jubel. Der Club feierte das erste Double der Vereinsgeschichte.

Borussia Dortmund hat den FC Bayern aus dem Stadion gefegt und sich den DFB-Pokalsieg gesichert. Robert Lewandowski war mit drei Toren Mann des Spiels. Manuel Neuer der bedauernswerte Keeper der Münchner.

Es sollte die Revanche werden, es wurde ein Desaster: Bayern München verlor nicht nur die Meisterschaft an Borussia Dortmund, sondern auch den DFB-Pokal. Vor dem Champions-League-Finale gegen Chelsea lähmt die Angst vor einer Saison ohne Titel die Mannschaft.

Jubel in Schwarz-Gelb: Nach dem Pokaltriumph zeigten sich die Dortmunder euphorisch - und kündigen eine lange Feier an. Bei den Bayern mischten sich Enttäuschung und Ratlosigkeit. Jupp Heynckes sprach von einem katastrophalen Defensivverhalten.

Welch ein Spektakel! Borussia Dortmund hat den FC Bayern im Pokalfinale gedemütigt und erstmals das Double perfekt gemacht. Überragender Mann war Robert Lewandowski, der drei Tore schoss. Für die Bayern war es die fünfte Pleite gegen den BVB in Serie.

Schwarz-Gelber Jubel in Berlin: Borussia Dortmund hat das DFB-Pokalfinale gegen Bayern München in beeindruckender Art und Weise gewonnen. 5:2 stand es am Ende, die Münchner wurden zweitweise vorgeführt. Der BVB sicherte sich nach der Meisterschaft auch den zweiten Titel in dieser Saison.

Für die einen ist es der deutsche Clásico, für die anderen das Duell zweier verschiedener Fußballkulturen. Sicher ist: Wenn Borussia Dortmund im DFB-Pokalfinale auf den FC Bayern trifft, garantieren die Stars ein Spiel der Extraklasse. SPIEGEL ONLINE vergleicht Mann-gegen-Mann.

Die Rangordnung im deutschen Fußball hat sich geändert, gleich viermal hintereinander siegte Borussia Dortmund gegen Bayern München. Nun will der Rekordmeister die Verhältnisse mit dem DFB-Pokalsieg wieder umkehren. Dafür müsste das Team aber sein bisheriges Spielsystem ändern.

Borussia Dortmund hat den FC Bayern zuletzt viermal in Folge besiegt. Das wollen die Münchner im Finale des DFB-Pokals nun ändern. Besonders Franck Ribéry und Arjen Robben sollen effektiver eingesetzt werden - dabei kommt es vor allem auf Bastian Schweinsteiger an.

Dortmund gegen Bayern - das DFB-Pokalfinale verspricht höchste Fußballunterhaltung. Historisch betrachtet sind die Münchner klarer Favorit: 15mal holte der Club bereits den Titel. Der BVB hingegen sammelte früher eifrig Pleiten, kann nun aber Revanche für 2008 nehmen.

Er ist jung, er ist talentiert, und er spielt seit Wochen stark: David Alaba hat sich beim FC Bayern einen Stammplatz erobert. Der Österreicher harmoniert auf der linken Seite prächtig mit Franck Ribéry. Und er hat so das größte Problem des Rekordmeisters gelöst.

Manuel Neuer hat den FC Bayern mit seinen Paraden ins Finale des DFB-Pokals gebracht. Gegen Borussia Mönchengladbach verhinderte er zunächst einen späten Treffer von Marco Reus - und hielt dann den entscheidenden Elfmeter von Havard Nordtveit.

Erst das Elfmeterschießen brachte die Entscheidung. Im DFB-Pokal-Halbfinale unterlag Mönchengladbach den Bayern nur knapp. Zufrieden sind danach trotzdem alle - bis auf Gladbachs Verteidiger Dante. Der patzte vom Punkt und ließ so Erinnerungen an Lothar Matthäus aufleben.

Das Endspiel ist komplett: In einem packenden Pokalfight setzte sich Bayern München im Elfmeterschießen gegen Mönchengladbach durch und trifft nun im Finale auf Borussia Dortmund. Tragische Figuren waren Borussias Dante und Håvard Nordtveit, die ihre Schüsse vergaben.

Drei Siege, 20 Tore: Der FC Bayern ist nach der jüngsten Erfolgsserie im Stimmungshoch. Das war schon einmal so, dann kam Mönchengladbach. Die Borussia kann die Münchner im Halbfinale des DFB-Pokals zum dritten Mal schlagen - und steht vor der Vertragsverlängerung mit Trainer Lucien Favre.

Doppelte Chance: Gladbach kann mit einem Sieg gegen den FC Bayern nicht nur das Pokalendspiel erreichen. Die Borussia hat auch die Möglichkeit, den FCB zum dritten Mal in dieser Saison zu schlagen. Dabei soll ein Rückkehrer helfen.