Es geht nicht mehr weiter: Skiläufer Hans Grugger kann seine Karriere nicht fortsetzen. Der Österreicher leidet immer noch unter den Nachwirkungen der Sturzverletzungen, die er Anfang 2011 auf der Streif in Kitzbühel erlitt. 

Titelverteidigung geglückt: Viktoria Rebensburg hat zum zweiten Mal in ihrer Karriere den Gesamtweltcup im Riesenslalom gewonnen. Die 22-Jährige krönte ihre starke Saison mit einem Sieg beim Weltcup-Finale.

Letztes Rennen, erster Sieg: Viktoria Rebensburg hat erstmals in ihrer Karriere einen Super G gewonnen. Den Weltcup in dieser Disziplin sicherte sich Lindsey Vonn. Bei den Männern konnte sich Aksel Lund Svindal trotz Platz 16 freuen.

Im letzten Abfahrtsrennen seiner Karriere fuhr Didier Cuche in Schladming nur hinterher. Damit verpasste der Schweizer auch den Gesamtsieg in dieser Disziplin und den Rekord von Franz Klammer. Außerdem: Die norwegischen Langläufer triumphiert in Stockholm.

Rennopa, Kraftpaket, Seriensieger: Nach knapp 20 Jahren im Ski-Zirkus verabschiedet sich der Schweizer Rennfahrer Didier Cuche in den Ruhestand. Zum Abschluss will er es beim Weltcup-Finale noch einmal allen zeigen - und einen Rekord von Ski-Legende Franz Klammer einstellen.

Lindsey Vonn ist in diesem Winter eine Klasse für sich. Die US-Amerikanerin hat zum vierten Mal den Gesamtweltcup der alpinen Skifahrer gewonnen. Unter den vielen Erfolgen hat aber ihre Freundschaft zu einer Deutschen gelitten.

Lindsey Vonn hat zum vierten Mal den Gesamtweltcup der alpinen Skifahrer gewonnen - und trotzdem noch nicht genug. Die US-Amerikanerin war in diesem Winter so überlegen wie selten zuvor. Ihre frühere Freundin Maria Höfl-Riesch fährt Vonn nur noch hinterher.

Im Skisport geht eine Ära zu Ende: Anja Pärson hat ihren Rücktritt nach der Saison bekanntgegeben. Die siebenmalige Weltmeisterin gab Probleme mit ihrem linken Knie als Grund für ihren Rückzug an. Ihr letztes Rennen absolviert die Schwedin am kommenden Donnerstag.

Skirennfahrerin Maria Höfl-Riesch hat ihren dritten Weltcup-Sieg der Saison gefeiert. Die 27-Jährige verwies im schwedischen Are im Slalom Veronika Zuzulova aus der Slowakei und die Kanadierin Marie-Michele Gagnon auf die Plätze.

Im schwedischen Are fiel die Entscheidung: Der Gesamtweltcup im Ski alpin geht an Lindsey Vonn. Die US-Amerikanerin gewann den Riesenslalom und kann in der Gesamtwertung nicht mehr überholt werden. Maria Höfl-Riesch stürzte, Viktoria Rebensburg wurde Dritte.

Schlechte Nachricht für den Ski-Superstar: Bode Miller wird in diesem Winter keine weiteren Rennen bestreiten. Eine Knieverletzung verhindert das geplante Comeback des US-Amerikaners bei den europäischen Weltcup-Stationen - dennoch zieht Miller ein positives Saisonfazit.

Eisschnellläuferin Claudia Pechstein enttäuschte bei der Mehrkampf-WM. Skirennfahrer Felix Neureuther hat seinen ersten Saisonsieg durch einen schweren Fehler verpasst. Und: Die deutschen Skispringer haben beim Skiflug-Weltcup knapp das Podium verfehlt.

Triumph für Maria Höfl-Riesch: Die Skirennfahrerin hat die erste Abfahrt auf der neuen Weltcup-Strecke nahe Sotschi gewonnen. Die 27-Jährige setzte sich vor Elisabeth Görgl und Top-Favoritin Lindsey Vonn durch. Felix Neureuther und Fritz Dopfer belegten in Bulgarien Plätze unter den besten 20.

Erfolg für Österreich: Klaus Kröll hat bei der Weltcup-Abfahrt in Chamonix seinen ersten Saisonsieg gefeiert. Der Skirennfahrer setzte sich knapp vor Bode Miller und Didier Cuche durch. Ein Deutscher sammelte überraschend Weltcup-Punkte.

Doppel-Olympiasiegerin Maria Höfl-Riesch hat bei der Super-Kombination in St. Moritz ihren ersten Weltcup-Sieg der Saison geholt. Auf Platz zwei folgte Lindsey Vonn aus den USA vor der Österreicherin Nicole Hosp.

Maria-Höfl Riesch hat in St. Moritz das beste Abfahrtsresultat der Weltcup-Saison erreicht. Die Deutsche fuhr auf Platz zwei, nur Lindsey Vonn war schneller. Für die Amerikanerin war es der achte Saisonsieg. Bei den Herren in Garmisch-Partenkirchen siegte Didier Cuche.

Dritte nach der Abfahrt, abgeschlagen nach dem Slalom: Maria Höfl-Riesch hat das Podest bei der Super-Kombination in St. Moritz klar verpasst. Damit hat sie im Gesamtweltcup weiter Boden auf Lindsey Vonn verloren, die sich den Sieg in der Schweiz sicherte.

Die deutschen Skirennfahrerinnen haben beim Slalom in Slowenien die Podestplätze verpasst. Maria Höfl-Riesch scheiterte bereits nach zehn Sekunden. Im Viererbob feierten Maximilian Arndt und Manuel Machata einen Doppelsieg. Und: Die deutschen Rodler bleiben in diesem Winter das Maß aller Dinge.

In Slowenien ist Skirennläuferin Viktoria Rebensburg im Riesenslalom auf Rang drei gefahren. Die deutschen Skispringer zeigten in Zakopane eine gute Leistung. Außerdem: Eissprinterin Jenny Wolf kam zum Auftakt des Sprint-Weltcups nicht über den elften Rang hinaus.

Ein Erfolg für die Geschichtsbücher: Skiprofi Didier Cuche hat zum fünften Mal das Abfahrtsrennen auf der legendären Streif gewonnen. Der Schweizer siegte überlegen und ist nun alleiniger Rekordhalter in Kitzbühel. Eine Überraschung gelang Stephan Keppler.